1:54:03
sur votre vie de famille...
1:54:06
Vous connaissez les gens...
1:54:11
Je dois aller retrouver mes invités.
1:54:13
Voulez-vous nous rejoindre ?
1:54:15
Oh, une autre fois.
1:54:40
Viens, nous rentrons.
1:54:42
- Je t'ai interdit de sortir !
- Je n'allais pas à la fête.
1:54:45
- A qui parlais-tu ?
- Je t'appelais.
1:54:47
Je t'ai vue parler ! A qui ?
1:54:51
C'était un faux numéro.
1:54:54
J'ai décidé quelque chose.
1:54:58
Je veux quitter le lycée.
1:55:01
Je ne veux plus que tu sois fâché.
1:55:03
Tout ira pour le mieux.
1:55:06
Je déteste ce lycée, et la pièce !
1:55:12
Partons demain.
1:55:14
Et allons partout où je voudrai !
1:55:22
Au diable la pièce !
1:55:26
Rentrons. Je me sens très... romantique.
1:55:37
Et nous sommes partis,
1:55:39
une fois la voiture révisée.
1:55:43
J'avais promis de rentrer à Beardsley
1:55:45
dès la fin de mon contrat à Hollywood.
1:55:49
Je m'étais inventé un engagement
1:55:52
comme conseiller technique
d'un film sur l'Existentialisme,
1:55:56
très en vogue à l'époque.