:12:00
החלטתי לבלות קיץ שקט
:12:03
בעיר הנופש האטרקטיבית
.של רמסדייל, ניו-המפשיר
:12:08
,כמה תרגומים לאנגלית שעשיתי
של שירה צרפתית
:12:11
נהנו מהצלחה והופניתי לקבלת
:12:14
.משרת מרצה בברדסלי קולג', באוהיו, בסתיו
:12:19
חברים נתנו לי כמה כתובות ברמסדייל
:12:21
.היכן שהיה דיור פנוי לקיץ
:12:28
!מרהופסטידר אמר שאתה מתכוון להישאר כלהקיץ
:12:31
!ובכן, זו היתה תוכנית אפשרית
:12:33
אדוני, אם מה שאתה צריך זה שקט ושלווה
:12:37
אני יכולה להבטיח לך, לא תוכל
!לקבל יותר שלווה במקום אחר
:12:42
!זה מאוד שליו
:12:44
!זה יהיה החדר שלך
:12:45
,זה מה שאולי תכנה כסטודיו
!ובכן, כפי שאתה יודע, שכ"ד של חצי סטודיו
:12:50
זה מאוד גברי
:12:52
!ושקט
:12:54
!אנחנו באמת בני מזל פה במערב רמסדייל
:12:57
תרבותית, אנחנו קבוצה מאוד מתקדמת
:13:00
עם שושלת בריטית-הולנדית
ובריטית-סקוטית ארוכה
:13:05
!ואנחנו מאוד מתקדמים אינטלקטואלית
:13:07
!זה ניכר מיד
:13:09
!אני מקווה שתרצה להירשם למועדון שלנו
:13:12
יש נוף יפה מהחלון הזה
:13:15
!של המדשאה הקידמית
:13:17
,מקום טוב בשבילך לעבוד על כתיבתך
:13:20
!מדפים לספרים שלך -
!זה מאוד נחמד, אכן -
:13:23
!אני היו"ר של ועדת הספרים המצוינים
:13:26
למען האמת, אתה יודע
:13:28
אחד הדוברים שהיו לי בעונה שעברה
:13:32
!היה קלייר קווילטי
:13:35
?התסריטאי, מהטלויזיה
:13:37
?מחזות טלויזיה -
!לא, אני לא -
:13:39
!הוא טיפוס מאוד מעורר
:13:41
!הוא נתן לנו הרצאה על ד"ר שוויצר וד"ר ז'יווגו
:13:45
!שוויצר וז'יווגו! נחמד מאוד
:13:49
!לא, חדר האמבטיה הוא פה מאחור, בדלת הסמוכה
:13:54
,עדיין יש לנו את הסגנון הישן והטוב
,של הצנרת המוזרה
:13:58
!האמורה למצוא חן בעיני אירופאי