:33:03
!וזה אומר שלא יהיו דמי כיס השבוע
:33:06
!וזה אומר שאני חושבת שאת רעה השבוע
:33:08
!!למיטה מיד
:33:09
!לכי למיטה
:33:11
!שמעתי את זה
:33:16
!לילה טוב, לו
:33:21
!הפרחחית האומללה הזאת
:33:23
!היא הופכת לבלתי אפשרית, פשוט בלתי אפשרית
:33:26
!המחשבה שהיא התגנבה בחזרה לכאן וריגלה אחרינו
:33:30
!היא לא ריגלה אחרינו
:33:31
?באמת? איך היית קורא לזה
:33:33
!היא לא התכוונה לשום רע
:33:35
!!כן, בטח שלא
!היא תמיד הייתה מזיקה קטנה ורעת לב
:33:39
,מגיל שנה, אתה יודע
היא תמיד הייתה זורקת את צעצועיה
:33:42
מהלול שלה כדי שאני אצטרך להתכופף
!ולהרים אותם
:33:45
!תמיד היה לה משהו נגדי
:33:48
עכשיו היא רואה את עצמה
!בתור איזושהי כוכבת לעתיד
:33:51
,ובכן, אני רואה אותה כילדה חזקה, בריאה
!אך בהחלט פשוטה ולא מושכת
:33:56
אני מתכוונת,האם זו אשמתי
?אם אני מרגישה צעירה
:33:59
?למה שבתי תתרעם על כך
?אתה לא מתרעם על כך, נכון
:34:02
,אתה חושב שאני רק ילדה אמריקנית
?טיפשה ורומנטית
:34:06
!לא, לא
:34:16
למה שלא אשים על עצמי
!משהו חם ונצא לסיבוב במכונית
:34:20
!ובכן, זה קצת מאוחר, שרלוט
:34:23
?אז, בוא לפחות נסיים את השמפניה, בסדר
:34:27
!היה לי ערב מאד מעייף
!אני חושב שכדאי שאלך לישון
:34:30
!אבל אפילו עוד לא 1:00
:34:32
כאב העצבים שלי הולך להכות
,עם צרבת, מכר ישן, אז
:34:38
!לילה טוב, ותודה לך על ערב מקסים
:34:42
!על לא דבר