1:11:02
	מה שחקן-מנהל
1:11:04
	?עושה בזמנו החופשי בעיירה קטנה כזו
1:11:07
	ובכן, אין לי הרבה זמן חופשי, אבל
1:11:10
	!אני שוחה, משחק טניס, מרים משקולות
1:11:13
	!נפטר מהאנרגיה המיותרת
1:11:15
	?מה אתה עושה עם האנרגיה המיותרת שלך
1:11:19
	ובכן, אנו עושים הרבה דברים
!עם האנרגיה העודפת שלי
1:11:22
	!אחד הדברים שאנו עושים הרבה הוא ג'ודו
1:11:24
	?אי פעם שמעת על זה
1:11:26
	!כן, שמעתי על זה
1:11:28
	?אתה עושה ג'ודו עם הגברת
1:11:30
	,כן,היא חגורה צהובה, ואני חגורה ירוקה
!זו הדרך שבה הטבע יצר את זה
1:11:34
	!מה שקורה זה שהיא זורקת אותי בכל המקום
1:11:37
	?היא זורקת אותך
1:11:38
	מה שהיא עושה זה,היא מכניסה אותי למין דבר
!שנקרא הטלת גריפת-קרסול
1:11:42
	!היא גורפת את קרסוליי מתחתי
1:11:44
	!אני נופל בבום רציני -
?זה לא כואב -
1:11:47
	!אני שוכב שם בכאבים אבל אני אוהב את זה! באמת
1:11:49
	!אני שוכב מרחף בין הכרה לחוסר הכרה
!זה הכי טוב שבעולם
1:12:00
	!זה נראה מרהיב
1:12:05
	!נתראה יותר מאוחר
1:12:09
	!ערב טוב
1:12:10
	?ערב טוב! אפשר לעזור לך
1:12:11
	,כן,הייתי רוצה חדר עם אמבטיה
!או, בעצם, שני חדרים עם אמבטיות
1:12:15
	?!הייתה לך הזמנה מר
1:12:17
	!הומברט זה השם! לא, אין לי הזמנה
1:12:19
	!ובכן, אני חושש שזה יהיה בלתי אפשרי לאכסן אותך
1:12:22
	!הועידות האלו גרמו לנו להיות מאד עסוקים
1:12:24
	?זה רק אתה והילדה
1:12:26
	כן!הייתי רוצה שתאכסן אותנו
!מפני שאנו מאד עייפים
1:12:32
	?מה בקשר לקפטן אהבה?הוא צילצל
1:12:34
	!הוא ביטל את הזמנתו
1:12:36
	ובכן, אוכל לתת לך את 242! זה חדר יפהפה
1:12:40
	!אבל יש בו רק מיטה אחת
1:12:43
	ובכן! אולי תוכל למצוא
!מיטה מתקפלת או מיטת מחנה
1:12:47
	?פוטס, יש לנו מיטות מתקפלות
1:12:48
	!לא,השוטרים חטפו את כולן
1:12:50
	!אני בטוח שחדר אחד יספיק
!המיטות הכפולות שלנו הן בעצם משולשות
1:12:54
	!לילה אחד היו לנו שלוש נשים באחת
1:12:57
	!אני בטוח שנסתדר
1:12:58
	,אפילו אם אישתי תצטרף אלי אח"כ
!אני בטוח שנסתדר, אני בטוח