Lolita

:58:00

Upravo odlazim.

:58:06

Doviðenja.

:58:11

Mogla bih uhvatiti tvoju prehladu.

:58:17

Veèeras æu ostati u kuæi
i lijeèiti moju prehladu...

:58:20

tako da æemo se vidjeti sutra ujutro.

:58:23

Bok.

:59:14

Halo. Je li to profesor Humbert?

:59:17

Da.

:59:18

Kako ste, profesore?

:59:21

Ja sam... Tko je to?

:59:24

Jako mije žao što vam smetam.

:59:27

Nadam se da vas nisam probudio
u ovaj kasni sat.

:59:30

Pitao sam se uživate li u boravku...

:59:33

u našem malom lijepom gradiæu.

:59:35

Tko je to?

:59:36

Moje ime... Nije važno.

:59:38

To je nepoznato i nezvuèno ime...

:59:41

shvaæate, profesore.

:59:43

Ali moj odjel zanimaju...

:59:48

èudne glasine koje kruže
o vama i toj lijepoj djevojci...

:59:52

s kojom putujete.

:59:54

Èujte, morat æete se predstaviti...

:59:57

jer ovaj razgovor postaje sve...