1:07:12
Kakvo iznenaðenje!
1:07:17
Znaèi, tako izgleda gospoða Schiller!
1:07:21
Isprièaj me na mom izgledu,
ali danas je dan glaèanja.
1:07:27
Uði.
1:07:30
Sjajno izgleda! Hoæe li skinuti kaput?
1:07:32
Ne, zadrat æu ga.
1:07:35
Pisala sam ti prije otprilike tjedan dana.
1:07:37
Poèinjala sam misliti da si ljut na mene.
1:07:40
Ne bih te krivila da jesi.
1:07:42
Nestala sam toliko dugo...
1:07:45
i onda ti piem moleæi za novac.
1:07:47
-eli li alicu kave?
-Ne, hvala...
1:07:49
Ili piæe?
1:07:51
Ne.
1:07:54
Za mjesec dana to vie neæu moæi.
1:07:56
Je li to on?
1:07:58
Okrenut je prema nama.
1:07:59
Da, to je Dick.
1:08:02
On ne zna nita o tebi i meni...
1:08:04
pa molim te, pazi to govori.
1:08:06
To je besmislica!
Ne oèekuje da u to povjerujem?
1:08:09
Zato ne? Ne misli da bih mu rekla?
1:08:12
Tko on misli da sam ja?
1:08:14
Moj oèuh!
1:08:20
Onda to nije isti èovjek
koji te je odveo iz bolnice?
1:08:23
Naravno da nije!
1:08:26
Koliko ga dugo poznaje?
1:08:28
Oko godinu dana. Upoznala sam ga
u Phoenixu. Radila sam kao konobarica.
1:08:33
Tko je èovjek kojeg ja traim?
1:08:35
Nema smisla u to ulaziti. To je prolost.
1:08:38
Lolita, moram znati.
1:08:41
ao mi je, ali ne mogu ti reæi.
1:08:44
Lolita, imam pravo to znati.
1:08:47
Kvragu!
Znala sam da ti nisam trebala pisati.
1:08:51
Ne bi pisala da ti nije potreban novac.
1:08:54
A sada, ako si razumna djevojka,
i ako eli...
1:08:57
ono to sam ti doao dati,
reæi æe mi ono to elim znati.