:03:12
Quilty!
:03:24
Hva?
:03:26
Er du Quilty?
:03:29
Nei, jeg er Spartakus.
:03:31
Skal du sette slavene fri, eller?
:03:33
Er du Quilty?
:03:35
Ja da, jeg er Quilty.
:03:43
Du, hvorfor...
:03:45
har du hanskene på?
Fryser du på hendene, eller?
:03:48
Skal vi ta oss en prat før vi setter i gang?
:03:51
Setter i gang?
:03:56
Ålreit.
:03:59
Nei, hør...
:04:01
la oss spille litt romersk ping pong...
:04:04
som to siviliserte senatorer.
:04:09
Romersk ping...
:04:14
Du skulle si ''Romersk pong''.
:04:17
Din serve. Det er ok.
:04:20
Helt ok.
:04:22
Kom igjen.
:04:31
Du visste ikke at jeg hadde den.
:04:35
Romersk ping pong.
:04:40
Vanskelig serve, ikke sant, kaptein?
:04:42
Vanskelig. En mester lærte meg det.
:04:48
Mottoet mitt er: ''Vær beredt.''
:04:54
Er du Jack Brewster?
:04:57
Du vet hvem jeg er.
:04:59
Hvor mye er det? Tre... Tre-null.