:07:03
Vi er ikke rike, og mens vi reiser må vi...
:07:07
Vi kommer til å måtte være
en hel del sammen...
:07:10
og to som deler et rom
kommer uunngåelig inn i et slags...
:07:14
hva skal jeg si, et slags...
:07:19
Skal du ikke gå ned og se etter feltsengen?
:07:39
Har min kone lagt igjen beskjed?
:07:41
Beklager, ingenting ennå.
Vi jobber med feltsengen.
:08:23
Hallo.
:08:26
Du snakker til meg!
:08:28
Jeg trodde det var noen med deg.
:08:30
Nei, jeg er ikke med noen. Jeg er med deg.
:08:33
Det var ikke en fornærmelse.
:08:34
Jeg mener at jeg er med Statspolitiet her,
og...
:08:37
når jeg er med dem, er jeg med noen,
men nå er jeg på egenhånd.
:08:41
Jeg mener, ikke med masse mennesker,
bare deg.
:08:43
Jeg skal ikke forstyrre.
Jeg kan gå hvis du foretrekker det.
:08:47
Nei da, det behøver du ikke. Jeg liker det.
Jeg vet ikke hva det er.
:08:51
Jeg får inntrykk av at du vil gå,
men vil ikke...
:08:55
fordi du tror jeg tror det ser mistenkelig ut,
siden jeg er politimann.
:08:59
Det behøver du ikke å tro,
for jeg er ikke mistenksom i det hele tatt.