Lolita

:06:02

Seæam se momka koji nije imao ruku.
Umesto nje je imao reket.

:06:05

Bio je stvarno nakazan.

:06:07

Lolita!

:06:14

Da, da, seæam se tog imena.

:06:17

Možda je i ona koristila telefon,
koga je briga?

:06:27

Hej, vi stvarno ne znate
da gubite, kapetane.

:06:31

Nikada nisam naišao na momka
koji bi izvukao pištolj kada izgubi.

:06:36

Zar vam niko nije rekao...

:06:37

nije važno ko pobeðuje,
veæ kako igrate, kao prvaci.

:06:45

Èujte, više mi se ne igra.
Treba mi piæe.

:06:50

Umirem od žeði.

:06:53

Umirem od želje
za piæencem.

:06:58

Ti ionako umireš, Kuilti.

:07:03

Svi moji prijatelji
gase cigarete u piæu.

:07:07

To je tako nehigijenski.

:07:08

Kuilti, želim da se
koncentrišeš.

:07:11

Ti umireš.

:07:13

Pokušaj da shvatiš
šta ti se dogaða.

:07:17

Vi ste ili Australijanac...

:07:20

ili Nemaèki izbeglica.

:07:23

Ovo je paganska kuæa.

:07:26

Bolje je da odete.

:07:28

Seti se šta si uèinio, Kuilti,
i razmisli o tome šta ti se dogaða.

:07:35

Imate sladak mali pištolj.

:07:38

Slatka mala naprava.

:07:40

Koliko bi momak kao vi
tražio za takav sladak mali pištolj?

:07:44

Proèitaj ovo.

:07:46

Šta je ovo,
ugovor o kupovini farme?

:07:48

To je tvoja
smrtna presuda.

:07:50

Proèitaj je.

:07:52

Ne znam da èitam,
gospodine.

:07:53

Nikada nisam išao
u školu, znate.

:07:56

Proèitaj to, Kuilti.