:47:13
Hum, raring?
:47:17
Bröllopet var en stillsam historia.
:47:20
När den inneboende blev älskare,
gav det bara bitterhet och avsmak?
:47:27
Nej. Mr Humbert erkänner att det
kittlade hans fåfänga en smula.
:47:33
Han kände även lite ömhet och ånger-
:47:37
-blandat med stålet
i hans konspiratoriska dolk.
:47:41
Dörren är låst, älskling.
:47:47
Vi får inte dölja något för varandra.
Det gör mig så osäker.
:47:53
Kan det inte vänta tills jag kommer ut?
:48:01
Det kan det väl...
:48:08
Vad gör du där inne så länge?
Jag vill tala med dig.
:48:13
Jag har inte varit här så länge.
Jag kom faktiskt just hit.
:48:19
Fanns det många kvinnor i ditt liv
före mig?
:48:23
Jag har redan berättat om dem.
:48:26
Du har inte berättat om allihop.
:48:33
Om du vill kan jag skriva en lista
över alla kvinnor jag någonsin känt.
:48:40
Skulle du bli nöjd då?
:48:43
Jag känner mig så ensam.
:48:50
Det är nyttigt att vara svartsjuk.
Det betyder att jag älskar dig.
:48:59
Jag kan ju göra dig så lycklig.