:59:04
	Snälla du! Låt bli!
:59:07
	''Fruntimret Haze.''
:59:10
	''Kossan.''
:59:13
	''Den motbjudande mamman.
Det korkade våpet.''
:59:18
	Du ska inte få dra mig vid näsan längre.
Låt bli, annars åker den ut!
:59:23
	-Låt oss tala lugnt och sansat.
-Du är ett odjur.
:59:28
	Du är osmaklig...
En avskyvärd skurk och bedragare!
:59:35
	-Jag kan förklara...
-Ur vägen. Jag vill härifrån.
:59:41
	Flytta på dig!
:59:45
	Jag ger mig iväg i dag. Du kan få alltihop.
:59:49
	Men du får aldrig mer träffa
den där eländiga snorungen!
:59:53
	Snälla, Charlotte, hör på...
:59:59
	Öppna! Jag vill tala med dig.
1:00:02
	Det är så lätt att förklara...
Du inbillar dig saker, du är tokig...
1:00:10
	Jag ska blanda en drink åt dig.
Jag hämtar en drink.
1:00:16
	Titta vad som hände, Harold.
1:00:20
	Jag var illojal mot dig.
Men jag kunde inte hjälpa det.
1:00:24
	Sju år är väldigt lång tid.
1:00:29
	Varför skulle du gå och dö?
1:00:33
	Jag visste inget om livet, jag var så ung.
1:00:38
	Om du inte hade dött
hade det här aldrig hänt.
1:00:44
	Älskling, förlåt mig. Förlåt mig.
1:00:56
	Du som var integriteten personifierad.