:39:01
lväg!
:39:13
-God kväll, dr Humbert.
-Miss Starch.
:39:16
-Tyckte ni om föreställningen?
-Ja, mycket.
:39:19
Symboliken kanske var lite klumpig ibland.
:39:24
-Men ungdomarna var förtjusande.
-Ja, särskilt Lolita. Hon var fulländad.
:39:30
-Ni måste vara stolt över henne.
-Ja, och överraskad.
:39:36
Hon förbjöd mig att komma
och titta på repetitionerna.
:39:40
Hon måste ha arbetat hårt.
Jag förstår att ni drog in pianolektionerna.
:39:46
-Sa ni ''drog in pianolektionerna''?
-Ja.
:39:50
-Spelar ni, doktorn?
-lnte ofta.
:39:53
Hade hon ingen lektion i lördags?
lnte förra veckan heller?
:39:58
Nej, hon ringde och sa
att hon skulle repetera.
:40:02
Hon har inte haft någon lektion
på fyra veckor.
:40:06
-Jag hoppas inte jag var taktlös...
-lnte alls. Jag har nog missförstått.
:40:12
Det är så få här i Beardsley
som sätter värde på musik.
:40:17
Ni kanske vill titta in,
så jag kan spela något för er.
:40:22
Mycket gärna. Ursäkta mig...
:40:31
Hej, pappa! Vad tyckte du?
:40:34
-Vi ska ha fest hos mig efteråt.
-Lolita måste följa med hem.
:40:39
Vår lilla stjärna har fått nog för i dag.
Du får inte missa fler pianolektioner.
:40:45
-Du vet vad jag menar. Säg god natt.
-Det är ju ingen vanlig fest.
:40:53
Det är en fest för ensemblen!
:40:58
Brewster, gå och skaffa
lite Kodachrome typ A.