:48:02
	Vi hade lovat att återvända så snart
mitt arbete i Hollywood var slut.
:48:08
	Humbert skulle vara, antydde jag,
konsult i en film om existentialism.
:48:15
	Ett populärt ämne på den tiden.
:49:08
	Jag kan inte säga exakt vilken dag
jag med säkerhet insåg-
:49:13
	-att en bil följde efter oss.
:49:16
	Märkligt hur jag undgick att se
den annalkande undergången.
:49:40
	Full tank, tack.