1:02:04
Han är psykotisk. Styvdottern skrevs
ut i kväll, hennes farbror var med.
1:02:11
-Farbror?
-Ja.
1:02:13
Släpp mig!
1:02:20
Håll fast honom! Håller ni i?
1:02:24
Släpp mig nu...
1:02:27
Ni verkar vara allvarligt störd.
1:02:31
-Vill ni att vi ska ringa polisen?
-Nej, det är alldeles onödigt.
1:02:40
Flickan skrevs ut tidigare i kväll,
under farbroderns omvårdnad.
1:02:44
-Om ni säger det...
-Har hon en farbror eller inte?
1:02:48
-Vi säger väl det.
-Vad menar ni med det?
1:02:52
Ja, det har hon. Farbror Gus.
Nu minns jag...
1:02:57
Han skulle hämta henne här,
det hade jag glömt.
1:03:01
Glömt? Det är ganska märkligt.
1:03:05
Ni känner inte min bror Gus,
han är lätt att glömma.
1:03:09
-Han är helt enkelt berusad.
-Ja, jag har personliga problem.
1:03:15
-Här är den, doktorn.
-Den behövs inte längre.
1:03:27
-Vill ni ha lite svart kaffe?
-Nej, tack. Jag måste nog gå nu.
1:03:32
-Är ni frisk nog för det?
-Ja, jag mår mycket bättre nu.
1:03:39
Se till att han kommer hem, Sidney.
1:03:48
Hon lämnade händelsevis
inget meddelande till mig?