:35:16
	Beni deli eden, bu gencecik su perisinin...
:35:21
	belirsiz tavýrlarý...
:35:23
	narin Lolita'mdaki
o müthiþ çocuksu tavýrlarla...
:35:28
	ürkütücü kabalýðýn bu birleþimi.
:35:31
	Bu günlüðü tutmak belki delilik
ama bana inanýlmaz bir heyecan veriyor...
:35:36
	ve bu mikroskobik yazýyý
ancak seven bir eþ çözebilir.
:35:48
	Bu evde masa dirseklerde...
:35:51
	dirsekler masada yemek yenmez!
:35:55
	O yediklerin sivilcelerini azdýracak.
:35:58
	Yemeðimi yiyebilir miyim?
Mona'yla buluþacaðým.
:36:02
	Demek bu sabah Mona'yla buluþacaksýn!
Ama dün gece...
:36:05
	Önce bulaþýklar yýkanacak, sonra yukarý çýkýp...
:36:08
	yataðýný yapýp odaný toplayacaksýn.
:36:10
	Artýk senin arkaný toplamayacaðým
küçük haným!
:36:22
	Alo. Afedersin.
:36:24
	- Kenny mi?
- Hayýr. Bir dakika.
:36:28
	Jean, bir saniye.
:36:30
	Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür
ve onu rahatsýz etme.
:36:35
	Tabii efendim!
:36:40
	Aradýðýna çok sevindim.
:36:47
	Saat kaçta?
:36:50
	Beni aradýðýna çok sevindim Jean.
:36:52
	Ýkimizin konuþmasý gereken
çok önemli bir þey var.
:36:56
	Bu çok iyi fikir. Ben istemiyorum...
:36:59
	Kim o?