2:25:04
Belgeler burada.
2:25:07
Yani 13.000 dolar mý alacaðýz?
2:25:11
Bu harika!
2:25:13
Hadi ama, aðlama.
2:25:19
Üzgünüm.
2:25:21
Anlamaya çalýþ.
2:25:25
Bu kadar yalan söylediðim için
gerçekten üzgünüm...
2:25:29
ama galiba iþler böyle yürüyor.
2:25:36
Nereye gidiyorsun?
2:25:42
Baksana! Baðlantýyý koparmayalým.
2:25:45
Alaska'ya vardýðýmýzda sana yazarým.
2:26:37
Quilty!
2:26:46
Sonsöz
2:26:48
Humbert Humbert, quilty
cinayetinden yargýlanmayý beklerken
2:26:51
hapishanede kalp damarlarýnýn
týkanmasý sonucu öldü.