:10:03
Maldita sea, cuantas piedras.
:10:07
Tengo un callo que me trae frita.
:10:17
¿A dónde vas con tus amigos?
- Por ahí.
:10:21
Adiós, Ettore.
:10:23
- Adiós.
- Adiós.
:10:32
Cuánto has crecido.
Pareces otro.
:10:35
- No voy a quedarme siempre igual.
- ¡Qué hijo tan paleto tengo!
:10:39
Anda, contesta bien a tu madre.
- ¿Y qué he dicho?
:10:43
Menos mal que he venido a buscarte
y que voy a llevarte a Roma.
:10:47
Que si no, no sé
cómo ibas a acabar aquí.
:10:50
¿Qué me llevas a Roma?
¿Y qué voy a hacer yo en Roma?
:10:52
¡Pues hacer compañía a Cicerón!
:10:56
¿Es que quieres pasarte
la vida aquí? ¿Te gusta el azadón?
:11:00
No.
:11:02
¿Has aprendido a leer
y escribir por lo menos?
:11:06
Bueno, no muy bien.
:11:14
Dime hijo, ¿es verdad
que ya vas con mujeres?
:11:18
¿Y qué voy a hacer yo en Roma?
:11:24
¿He traído un hijo a este mundo
para que sea un paleto?
:11:28
¿Pero qué tienes en la cabeza?
¡Dímelo!
:11:31
No sabes los sacrificios
que me has costado.
:11:34
No sabes que he tenido que
escupir sangre para conseguir...
:11:36
que vengas conmigo a casa.
Para que vivamos como cristianos...
:11:39
los dos juntos. Dieciséis años
esperando este momento.
:11:44
No ha sido fácil
para mí, ¿sabes?
:11:48
Tú no conoces todavía
la maldad de este mundo.