:58:00
Escúchame bien. Hace un año pasaba
siempre por aquí un tipo que...
:58:03
andaba con María la Dentona.
Un tal Cessare, un tipo alto.
:58:06
Tú no alternabas aún por aquí.
¿No le has visto nunca?
:58:09
- ¿Y quién le conoce?
- Me alegro de verte.
:58:12
¿Qué, has vuelto
al campo de batalla?
:58:16
No, quiero hablar contigo. Tengo
que hacerle una jugarreta a un tipo,
:58:19
ya se lo he contado a Biancofiore
y ha dicho que sí. ¿Tú qué dices?
:58:23
¿Se trata de dinero?
Si es por eso, está arreglado.
:58:25
No. El favor es para mí,
tú no te preocupes.
:58:28
Lo que vaya a dejar de ganar
tu chica corre de mi cuenta.
:58:32
Está bien.
Vamos, habla.
:58:34
Tienes que mandar a Biancofiore
con un hombre que no conoce.
:58:37
ÉI tiene dinero y puede colocar
a mi hijo, por eso lo hago.
:58:42
Cuando esté con ella en la habitación
nos presentamos allí nosotros dos.
:58:45
Tú te haces pasar por su hermano
o su marido, y yo finjo que...
:58:49
soy tu cuñada u otra cualquiera.
Le organizamos un jaleo.
:58:54
Tú te enfadas, yo me lo trajino
y le obligo a hacer lo que...
:58:58
quiero que haga.
Pero tienes que meterle miedo,
:59:01
que sienta que le vas a matar.
- Bien, entendido.
:59:05
Vosotras preparadlo todo. Cuando lo
tengáis arreglado, yo me encargaré.
:59:12
¡Adiós Mamma Roma,
y no te preocupes!
:59:18
¡A trabajar!
¡No os entretengáis!
:59:22
Biancofiore,
:59:25
ya que hablamos de favores,
¿me harías otro?
:59:30
¡Cómo no! Estoy aquí para eso,
para hacer favores a la gente.
:59:35
Mi hijo ha picado el anzuelo,
por así decirlo.
:59:39
Está loco por una chica que es boba,
parece una escoba vestida.
:59:43
Mi hijo no había estado nunca
con una mujer, ¿sabes?
:59:47
Está como embrujado.
¿Qué iba a hacer?
:59:50
- El primer amor.
- Tú debes ser el segundo.
:59:54
Tienes que hacerle olvidar el
primero, no debe quedarle ni el olor.
:59:58
Tú sabes cómo hacerlo, ¿verdad?