1:08:02
- Conduzco muy bien, no tengas miedo.
- No tengo miedo, pero ve despacio.
1:08:07
No tengas miedo. Agárrate bien fuerte
a mi cintura. Pon las manos aquí.
1:08:11
Dios mío, me despeino toda.
Me despeino, Ettore.
1:08:15
¿Y qué más da?
Tengo un peine.
1:08:26
¿Has visto lo poco que cuesta
estar bien? Con pensar un poco.
1:08:32
Dentro de unos años aprenderás
también a conducir un coche y...
1:08:34
me llevarás de paseo.
1:08:37
¿Sabrás conducir un coche?
- Aprenderé.
1:08:40
Ya verás en lo que te convierte
tu madre. Te envidiarán todos.
1:08:47
¿Te gusta ser un señorito?
- Los señoritos son unos idiotas.
1:08:51
No aguanto a esos hijos de papá.
Porque tienen pasta en el bolsillo...
1:08:54
se creen que son algo.
- ¿Es que eres comunista?
1:08:59
Si lo eres no me hace ninguna gracia,
tú no los conoces.
1:09:03
Son todos unos muertos de hambre.
Tú tienes que pensar como yo.
1:09:08
Mira cómo cojo la curva.
1:09:15
Lo has hecho muy bien, dominas
la máquina, eres muy valiente.
1:09:17
Pasa a ese coche.
1:09:19
Eso está hecho,
ahora vas a ver cómo se adelanta.
1:09:27
¡Cornudo!
1:09:43
Biancofiore, es la primera vez
que nos vemos después de esa...
1:09:46
famosa noche. La noche de los
suspiros. Hicimos un buen trabajo.
1:09:58
Y de mi hijo aquella noche,
¿no dices nada?