:47:10
How'd we get
Little Mary Sunshine back?
:47:12
She kept changing to the wrong train...
:47:14
and finally wound up here
again this morning.
:47:17
Oh.
:47:19
The doctor said
she had a liver like a watermelon!
:47:27
There's still a little seepage,
but if the stitches hold out...
:47:30
she's gonna take Betty
to the teenage dance.
:47:35
- What teenage dance?
- Who is this?
:47:37
You said something about a teenage dance.
Where's it being held?
:47:41
At the Yacht Club, of course.
May I ask who this is?
:47:43
This is your very good friend
Roger Hobbs speaking...
:47:46
and I'm very grateful to you, madam.
:47:48
Thank you. Hey!
Hey, Peg, Katey! The fleet's in.
:48:06
So there was nothing—
:48:08
Oh, excuse me, please.
:48:10
Take it easy, honey.
You're the prettiest girl here.
:48:13
Wanna bet?
:48:15
Now look around.
A lot of'em got braces. Boys too.
:48:18
Delighted to see you here, Hobbs.
:48:20
- I'm McHugh, commodore here.
- How do you—
:48:22
- Haven't we met someplace before?
- Yes.
:48:24
The bankers' convention in Chicago
two years ago. I'm with First National.
:48:27
Oh, I remember. This is Mrs. Hobbs.
Commodore McHugh.
:48:30
- How do you do?
- Charmed, Mrs. Hobbs.
:48:32
- And our daughter Katey.
- Delighted, Miss Hobbs.
:48:34
- Thank you very much for arranging this.
- The pleasure is ours.
:48:36
We can't have too many pretty giris
at these dances.
:48:39
May I have the honor
of dancing you to a younger partner?
:48:42
Thank you.
:48:51
Rather nice-looking, isn't he?
:48:53
Smashing.
:48:56
Oh, Phil! Phil. Phil, this is Katey.
:48:59
Katey, this is Phil.
Now, what are you gonna do about it?