:03:02
We go that-a-way, partner.
:03:08
Lightning?
:03:12
- Hope it doesn't rain.
- It came from behind us.
:03:24
I'm going to check the windows
on that trailer.
:03:45
That wasn't lightning.
:03:49
- What's up, Dad?
- The only thing...
:03:54
Maybe they're testing. Las Vegas isn't far.
:03:56
No. Las Vegas is over there.
:03:59
Los Angeles is in that direction.
:04:02
- What do you think it is, Dad?
- The radio.
:04:05
If anything's wrong,
they'll have it on the air.
:04:17
Can't seem to get anything.
:04:19
Wait a minute. I thought I heard something.
:04:22
The time is 7:12. Now for the weather report.
:04:26
Forecast for Bakersfield vicinity,
clear and warm.
:04:30
High expected today, 90...
:04:37
- None of the LA stations are on, are they?
- Not even CONELRAD?
:04:41
Not even CONELRAD.
:04:45
- I'll stop at the first phone. We'll call home.
- Yes, I want to talk to Mother.