:02:37
- ¿Qué hora es?
- Las 6:15.
:02:40
¿Queda un poco de café?
:02:42
No, lo terminaste unos 30 km atrás.
:02:45
Pon un poco de música en la radio.
:02:47
A esta hora sólo debe haber informes
agropecuarios o clases de gimnasia.
:02:51
Lo de la gimnasia me parece interesante.
¿Quieres practicar conmigo?
:02:55
- Cielos, soy una mujer casada.
- No te sonrojes.
:02:59
Francamente, a veces pienso
que sigues siendo un adolescente.
:03:02
Vamos en esa dirección, compañero.
:03:08
¿Eso fue un rayo?
:03:12
- Espero que no llueva.
- La luz vino de atrás.
:03:24
Revisaré las ventanas del tráiler.
:03:45
Eso no fue un rayo.
:03:49
- ¿Qué sucede, papá?
- Lo único que se me ocurre...
:03:54
Quizá sean ensayos nucleares.
No estamos lejos de Las Vegas.
:03:56
No. Las Vegas está en aquella dirección.
:03:59
Los Angeles está en esa dirección.