:36:04
¿Podrías decirme
qué estamos haciendo aquí?
:36:06
- Estamos esperando que oscurezca.
- Me muero de cansancio.
:36:14
Ann, tú y Karen vayan al tráiler
y duerman un poco.
:36:17
- ¿Para qué?
- ¡Hagan lo que les digo, por favor!
:36:20
- Y no salgan del tráiler.
- Vamos, querida.
:36:32
¿Por qué no te recuestas tú también?
:36:54
Despierta. Vamos.
:37:05
Ve al tráiler, toma un cubo,
llénalo de gasolina y tráelo aquí.
:37:09
¿Qué harás con él?
:37:11
Ya te dije que haría un cartel de "pare".
Vamos, andando.
:37:31
La gasolina está lista.
:37:32
Siéntate al volante y pon el auto en primera.
:37:36
Cuando te haga una señal,
cruza la autopista.
:37:38
- No te detengas por ningún motivo.
- ¿Tú dónde estarás, papá?
:37:41
No te preocupes por mí.
Si logras cruzar, yo también lo haré.