:04:00
?לוחם לשעבר של הלורד גיישו
:04:04
!אמת
:04:06
ושמי הנשירו טסוגומו
:04:11
טסו כמו ב-אוטסו
:04:14
גומו עבור עננים בשמים
:04:18
?ושליחותך כאן
:04:21
מפלתו של אדוני היתה ב-1619
:04:26
מאז עברתי לאדו
:04:29
והצלחתי להשתכר בדוחק
:04:34
תוך שאני מחפש אדון חדש לעבוד עבורו
:04:41
אך בימים אלה של שלום, הכל היה לשוא
:04:45
ותקוותי התנפצו
:04:48
השנים חלפו ללא תמורה
:04:53
,ובלא אמצעים למחיה
החיים הפכו בלתי-נסבלים
:04:58
תחת לחיות חיים של עוני ובושה
:05:03
מוטב לו למות בכבוד ע"י ספוקו
)חראקירי טקסי(
:05:07
הוא מבקש להשתמש בפינה מארמון זה
לצורך הטקס
:05:12
זוהי בקשתו
:05:17
?עוד אחד
:05:20
?אין לזה סוף
:05:24
?ורצונך, אדוני
:05:30
יהי כן! אראה אותו