:50:01
אמנם ימי הקיץ ארוכים, הזמן חולף
:50:09
אבקש שתדאג לסופך
:50:14
!אבל כבוד הבכיר
לא יתכן טקס ללא עד
:50:17
כן... כרגע התייעצתי בדבר
עם אדון הדוג'ו שלי
:50:23
האנשים שאתה מבקש לא בנמצא
:50:27
אז אני אבחר אחד בשבילך
:50:31
!איצ'ירו שינמן
:50:33
אתה תפעל כעד עבור
הלוחם לשעבר של גיישו, טסוגומו
:50:38
מלא את חובתך במסירות
:50:45
,ברשותך
:50:47
נקבתי שמות שלושה אנשים לשרת כעדי
:50:51
עדיין אתעקש על אחד מהם
:50:56
?אין לך אזניים
:51:02
!כל השלושה חולים היום
:51:07
...האין זה ברור מספיק
?או אינך יכול לשמוע
:51:13
,הו? אם זה המקרה
:51:16
אינני יכול לעשות דבר
:51:19
אני חושש שטקס זה חייב להדחות
:51:23
!נצור את לשונך
:51:26
!הונאתך הרחיקה לכת
:51:30
קודם אתה מבקש אתר לבצע ספוקו
:51:35
עכשיו אתה מתפלפל על עד
:51:39
!מעולם לא התכוונת למות
:51:42
!המניע שלך היה כסף
:51:44
,אם הייתי סחטן שכיח
:51:49
?האם הייתי יושב כאן בשלווה
:51:53
באתי מוכן למות
:51:56
אבל חראקירי לבדה
:51:59
לא יכולה להבטיח מסע קל להאדס