:31:45
Da... ca un recurs final...
:31:49
si-a musca propria limba...
:31:51
Demn de lauda...
:31:53
¡pe linga a fi o actiune dezonoranta!
:31:56
Oricum... el a solicitat harakiri
cu lame de bambus
:32:06
In orice caz... care sunt intentiile dv?
:32:14
Presupun ca la asta va referiti?
:32:22
Destinul acestui tanar nefericit
a fost exact cum v-am povestit
:32:31
On. Tsugumo...
ascultati-mi sfatul si reconsiderati totul
:32:38
Nu. ¡Nu! Nu va faceti griji
:32:44
Ma deosebeste de acel tanar Chijiiwa,
:32:49
ca niciuna dintre lamele mele e din bambus
:32:53
Voi executa ritualul harakiri
:32:56
fara sa-mi musc limba