1:01:07
Hanshiro Tsugumo este mort, domnule
1:01:14
Si pierderile noastre?
1:01:17
Pierderile printre oamenii nostri!
1:01:21
Masakatsu Sugita... Sobei Umemura...
1:01:24
Ichiro Shinmen... Uemon Yoshioka...
1:01:27
au murit in combat
1:01:29
Alti opt au fost raniti
1:01:34
Ex-razboinicul din Geishu,
Hanshiro Tsugumo, a murit prin harakiri
1:01:43
Slugii nostri au murit
de boala
1:01:48
Nici-o sluga al Clanului Iyi
a fost ucis sau mutilat
1:01:52
de catre acel ex-razboinic falimentar!
1:01:59
La propria cerere,
1:02:03
ex-razboinicul Hanshiro
Tsugumo si-a facut harakiri!
1:02:07
Oamenii nostri au murit
de la o boala!
1:02:09
Nu poate fi nici-o legatura intre astea!
1:02:16
Vedeti sa nu mai moara altcineva ranit
1:02:21
Ranitii trebuie ingrijiti
imediat!
1:02:36
On. Sef... M-am intors
1:02:42
Omodaka... Hikokuro...
a murit aseara in resedinta lui
1:02:53
Ceilalti doi, Kawabe si Yazaki,
1:02:57
se tot declara bolnavi...
dar...