:16:01
It's certainly not thát one.
:16:06
What shall we do? Wait outside?
:16:08
Come, let's go.
You're taking it too far this time.
:16:13
Maybe you're right.
Bruno can be wrong sometimes.
:16:20
Look Trudy, they are leaving.
:16:22
Thank God!
- Pitty.
:16:25
Those strange Italians: first they chase you,
and then suddenly they're gone.
:16:29
They could at least have taken us out to eat!
:16:34
1944, I hadn't been born yet than.
- I had, but what could I do about it?
:16:55
Look at him with his sandwich?
:16:58
Damn, that makes me hungry!
:17:01
Food! Food! But do you eat at home
on a day like today?
:17:35
Can you drive?
- No.
:17:38
Well, ain't you a savage!
It's very easy.
:17:41
Most important is the place of your hands,
like the pointers of a clock.
:17:45
I will explain.
Four-wheeler advises twenty to three...
:17:48
...but I'd rather keep it on
a quarter past twelve. That is...
:17:53
But you never use the minute hand!
:17:57
You dó have a sense of humour...
Look, a helicopter.