Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
With a white lock. Join us!
I was just telling about your fiancé...

:46:09
I'm not engaged.
- Oh, yes, sorry. She doesn't know it yet.

:46:15
That drives me mad!
- well done!

:46:22
Woe betide you if you touch that clock!
Bruno stops it and he say's well done!

:46:26
It makes me think about when I was a kid.
:46:29
But it's a nice piece.
:46:30
Shall we do business?
50.000 lire for that thing.

:46:34
You pusher!
I'll make it 60.000 for that little clock.

:46:37
I'd rather give it away.
:46:39
You wouldn't!
- Word of honour!

:46:42
One would say that he is the nephew
and I am the stranger.

:46:45
My husband doesn't smoke!
:46:47
But he is now, isn't he?
It's celebration day today.

:46:50
I'd rather have my own.
:46:52
He had them in his pocket, the rascal!
:46:57
There we have our Occhiofino, always
neat and attentive, like a good housewife

:47:03
Uncle Michele, but that Occhiofino...
Did you see that, Roberto. He denied.

:47:10
I have an office in the middle
of Tarquina and plenty of work.

:47:15
Did you know that Alfredo already
counselled in Viterbo once?

:47:19
We all went to listen to his counsel's speech.
:47:21
Now what is Bruno up to this time?
:47:24
Robertino was right to study law.
:47:28
When you finish, you'll do just like me:
:47:31
you'll open your own office in Rieti.
Who's gonna touch you!

:47:36
Within a few years,
you'll drive Fiat 1500, just like me!

:47:40
You'll sure find a firm woman,
like Luisa.

:47:44
No, that would be too much.
:47:49
Sit still, otherwise I might hurt you.
:47:53
Now look what a beautiful almond-eye
:47:57
And now the hair. In Rome women put on a wig
to make it look longer.


prev.
next.