:18:03
- Que fais-tu à Baltimore ?
- Je suis avec M. Shayne.
:18:07
Bien sûr que je suis habillée !
:18:09
On a fait le voyage
à bord de son avion privé.
:18:13
Tu aurais dû voir ça. Intégralement
meublé, il y a même un bar !
:18:17
Tu es tombée sur un petit malin !
:18:20
Une fois dans les airs, tu seras coincée.
Alors, sauve-toi immédiatement.
:18:25
Il est ici pour acquérir une société
et je suis son porte-bonheur.
:18:32
Je te rappellerai. Au revoir.
:18:35
- Comment ça s'est passé ?
- Ma tante a dit oui.
:18:38
- Parfait.
- C'est grâce à vous.
:18:41
Je suis ravi d'avoir failli
vous renverser ce matin.
:18:45
Moi aussi !
:18:47
Allons fêter cette flaque
qui nous a réunis.
:18:51
- Vous aimez la cuisine italienne ?
- J'adore.
:18:53
Je connais un bon restaurant,
si vous aimez les fettuccine.
:18:57
- Oui.
- Alors c'est l'endroit idéal.
:19:11
- Cathy, où es-tu ?
- À Philadelphie.
:19:15
- Philadelphie ?
- Pour déguster des fettuccine.
:19:18
J'aurais dû m'en douter !
:19:21
Je pensais qu'il t'y avait emmenée
pour t'offrir une cloche.
:19:24
Ce type n'est qu'un Beasley
avec une chambre volante !
:19:28
Il est unique. Tu n'as jamais rencontré
d'homme comme lui.
:19:33
- Toi non plus.
- J'ai tant de choses à te raconter.
:19:37
- Si tu reviens.
- On part. Je te rappelle plus tard.
:19:43
- C'était votre colocataire ?
- Oui.
:19:46
Elle vous passe le bonjour.
:19:48
Je crains que vous ne deviez m'écouter
prononcer mon discours, patiemment.
:19:53
Ca me dérange pas.
:19:55
Que pensez-vous des ressources
naturelles inexploitées
:19:58
des pays sous-développés ?