1:04:04
Désolé de vous retenir.
Une dernière lettre.
1:04:07
Au doyen de la chaire d'économie
de Princeton.
1:04:10
Cher Arnold,
après une absence de six ans,
1:04:13
je m'apprête à revenir
dans le monde universitaire.
1:04:17
Je compte bien remédier
au vide causé par mon départ.
1:04:22
Vous rapportez tout
chez Bergdorf Goodman ?
1:04:26
Non, je vais à l'aéroport. M. Shayne
rejoint Mlle Timberlake aux Bermudes.
1:04:32
Je vois. Merci.
1:04:45
Je vous remercie, Mlle Jones.
Nous finirons demain matin.
1:04:49
- Bonne soirée.
- Bonne soirée.
1:04:55
Dr Gruber ? Ici Roger. Je vous dérange,
mais il est arrivé quelque chose.
1:05:00
Vous vous souvenez de l'incident
dont je vous ai parlé ? Ca recommence.
1:05:04
- Un nouveau voyage aux Bermudes ?
- Oui, ce soir.
1:05:19
Vous ne me faites pas peur.
1:05:52
- Bonsoir, M. Shayne.
- Bonsoir.