1:32:11
Avez-vous vu un couple de New York ?
Une femme blonde ?
1:32:15
Chambre numéro 9.
1:32:18
Qu'étais-je censé penser ?
1:32:20
Tu sais que je n'ai jamais aimé
personne avant de te rencontrer ?
1:32:24
- Bien sûr.
- Je ne serai pas longue.
1:32:38
Très bien, où est-elle ?
1:32:41
Que vous êtes repoussant ! Je saisis
pourquoi elle comptait sur moi.
1:32:48
C'est moi, Roger.
1:32:51
Bonjour, maman.
Tu avais raison au sujet des femmes.
1:32:57
Oui, maman. Je t'attendrai dehors.
Viens me chercher.
1:33:06
Rien de grave. Des rougeurs.
Classique pendant la lune de miel !
1:33:10
Qu'il fasse une bonne nuit,
sans interruption.
1:33:13
Naturellement.
1:33:15
- Cathy ?
- Oui, mon chéri ?
1:33:18
- Je suis désolé.
- Tu n'y es pour rien.
1:33:21
C'est la première fois que ça m'arrive.
1:33:24
Tu n'as jamais connu cette situation
avant. Le mariage !
1:33:28
Ca se pourrait.
1:33:31
Tu avais des crises avant le mariage
et moi, après.
1:33:37
- On ne pourra jamais être ensemble.
- N'oublie pas que je suis de Sandusky.
1:33:54
Pouvez-vous surveiller le bébé ?
J'aimerais photographier Cathy.
1:33:59
Viens, ma chérie. Viens.