:42:01
But the great king grants you your lives.
:42:05
Give us the body of Leonidas
and you can depart.
:42:17
- We stay with our king.
- Your position is hopeless.
:42:20
In a few moments you will be dead.
:42:23
But Greece will live.
:42:39
- Speak!
- My king, they will not surrender.
:42:43
- Shall we attack, my lord?
- I shall waste no more of our men.
:42:47
Finish them with arrows.
:42:56
Archers!
:43:01
Archers!
:43:50
"O stranger, tell the Spartans
that we lie here obedient to their word. "
:43:59
This last message of the fallen heroes
rallied Greece to victory.