:25:00
And Phylon should be questioned. He might
have known about his father's actions.
:25:06
We shall speak to him.
:25:11
Phylon!
:25:20
- What have you been doing?
- Exercising, with spear, sword and javelin.
:25:24
Talking about the war.
Everyone says we're going to march north.
:25:27
- To Corinth?
- Some say as far as Thessaly.
:25:34
This is a really good war. They say Xerxes
has brought 100 nations with him.
:25:38
Isn't that wonderful?
:25:42
- When does your aunt expect Leonidas?
- Maybe tonight.
:25:45
The men gave me a very good idea.
:25:50
I can ask Leonidas' permission to marry you.
:25:53
I'm sure the law is that the king
can act for my father in time of war.
:25:56
And I can speak to my aunt.
:26:02
I love you, Ellas.
:26:04
I've never loved anyone else.
:26:07
I think I loved you when we were children.
From the earliest moment I can remember.
:26:13
Now we can marry.
:26:16
- And I want you.
- I know. I want you too, Phylon.
:26:21
But...
:26:22
But we must wait.
:26:25
Why wait? You are mine, I am yours.
What is there to keep us apart?
:26:32
Only ourselves, Phylon. Just for a little while.
:26:35
I want time to think.
:26:38
We must be strong.
:26:41
We are Spartans.
:26:45
Remember what they say: once the rain has
fallen, nothing can put it back into the sky.
:26:54
And since when have Spartans
become afraid of rain?