:22:00
Pour que je dise ce que j'ai vu.
:22:02
- Tu n'es pas venu à l'assemblée ?
- Je mens mal !
:22:06
Je ne voulais pas les effrayer !
:22:09
Leur armée est aussi grosse
qu'on le dit ?
:22:13
Plus encore que tu ne peux l'imaginer.
:22:16
Je l'ai vue défiler pendant six jours !
:22:19
J'ai fini par en perdre le compte.
Elle assèche les rivières !
:22:24
La nuit, elle a plus de feux de camp
qu'il n'y a d'étoiles.
:22:33
Parfait.
:22:35
Quand j'étais enfant,
je rêvais que ma lance atteigne les étoiles.
:23:09
- Je n'aime pas cette femme.
- Moi non plus.
:23:12
Mais que faire ? Le jour, il nous écoute.
Et quand le soir tombe...
:23:21
Seigneur !
:23:25
- Hydarnès, que me veux-tu ?
- J'ai des nouvelles urgentes.
:23:29
Les Grecs ont quitté la Thessalie.
:23:32
- Je m'y attendais. Prends du vin.
- Après, il y a le mont Oeta
:23:37
avec un seul défilé, les Thermopyles.
:23:40
Je me moque de la géographie.
:23:43
Il faut envoyer des cavaliers
le prendre maintenant.
:23:47
Tu feras ce que je te dis !
:23:50
Il est de mon devoir de soldat...
:23:55
De m'obéir ! Les Grecs ne doivent pas
croire que je les crains.