:35:02
No. Noi resteremo qui.
:35:05
E i vostri feriti?
:35:10
I feriti spartani tornano a casa solo in caso
di vittoria. Altrimenti muoiono con gli altri.
:35:18
Condividerei questo giorno con te,
:35:21
ma devo essere con la flotta
quando combatterà di nuovo a Salamina.
:35:28
So che non riponi molta fiducia nelle profezie.
:35:32
Ma la notte scorsa,
Megistia ha avuto una visione portentosa.
:35:38
Raccontagli cos'hai visto.
:35:42
Ho visto navi bruciare fra due sponde.
Erano molte.
:35:46
Con le insegne persiane sulle vele.
:35:48
Serse sedeva sul trono, scuro in volto,
:35:52
e ascoltava
le grida degli uomini tra le fiamme.
:35:55
Dietro di lui,
c'era la dea Atena, tutta in bianco,
:35:59
con una lancia d'oro in mano.
:36:01
E sorrideva.
:36:06
Raccontagli tutto.
:36:09
E una voce diceva:
:36:12
"Divina Salamina,
porterai la morte ai nemici della Grecia
:36:17
quando i semi verranno sparsi
o le messi raccolte".
:36:21
Grazie, vecchio.
:36:23
Il nemico sta avanzando.
Re Serse guida l'esercito sul suo carro.
:36:27
Arrivo subito.
:36:39
Ti guarderemo combattere a Salamina,
Megistia e io.
:36:46
Non ti deluderemo, amico.