:43:08
300 homens.
Prontos a lutar contra a Ásia inteira.
:43:13
301.
:43:16
E todos espartanos.
:44:32
Alto.
:44:43
Esta é a baía de Locris,
onde devemos encontrar Temístocles.
:44:48
Por agora, descansamos aqui
até ao pôr-do-sol.
:44:51
E marchamos toda a noite. Deveremos
chegar a Termópilas ao nascer do dia.
:44:56
Vejam. Ali está ele.