The Counterfeit Traitor
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Oil is a fraternity.
:33:02
You've been in it for a while,
you know all the members.

:33:06
I think it can be arranged.
:33:11
Please.
:33:14
- Thank you, you've been very kind.
- Thank you.

:33:17
It's comforting to know that we
have such loyal Swedish friends.

:33:20
- Goodbye.
- Goodbye.

:33:26
Have him put
under surveillance.

:33:32
Express train to Hamburg
departing 8:10 on track 11.

:33:39
Train to München departing
8:20 on track six.

:34:13
The trip was slow and uncomfortable.
We were sidetracked a dozen times.

:34:17
It gave me a chance to see
the condition of the rolling stock.

:34:21
By the time we pulled
into the main station in Hamburg,

:34:24
I'd been able to make mental notes
on troop trains and marshaling yards.

:34:29
I hadn't found out
too much about oil yet,

:34:31
but I was picking up other bits of
information that might prove valuable.

:34:46
Otto!
:34:50
You didn't have
to come to meet me.

:34:51
Those are the people I like to meet,
the ones I don't have to.

:34:55
I even brought an honor guard.
:34:57
My son, Hans.
:34:59
- Hello, Hans.
- Heil Hitler!


prev.
next.