:46:03
A number of people
have been caught lately.
:46:05
I think there's an informer
along the line someplace.
:46:09
The information I've got
can't wait a week.
:46:13
- What time does the train leave?
- At 6:00.
:46:16
This Frau Hecker, the conductor,
where will she be?
:46:20
On the platform. Be sure
and hand her your ticket like this.
:46:26
Folded twice. Then she'll know.
:46:31
For your sake, though,
I wish you wouldn't try it now.
:46:36
I've got to go.
Thank you, doctor.
:46:39
I got a coat and hat for you,
so you won't be so noticeable.
:46:46
- Tarp!
- Oh, be quiet.
:46:48
- Tarp.
- Hey, shut up!
:46:51
I call the stations. If you don't like it,
get off and walk.
:46:57
Tarp.
:47:00
Come on, hurry up.
We only stop here for a minute.
:47:04
- Where are we?
- Tarp, where you are getting off.
:47:08
Wait a minute, my ticket
says Copenhagen.
:47:11
Don't try that, mister.
Your ticket said Tarp, so off you go.
:47:15
- It said Copenhagen.
- I haven't got time to argue.
:47:24
I've got a ticket.
:47:28
I'll pay you the extra...
:47:30
Don't tell me your troubles,
I've got enough of my own.
:47:34
If you have got a complaint,
tell it to the stationmaster.
:47:51
That woman must be crazy. I've got
a ticket all the way to Copenhagen.
:47:55
When you travel by underground,
:47:56
keep your mouth shut
and do what you're told.