:04:03
Also, I've been there side by side
with the men all through training.
:04:07
They're used to seeing where I belong.
They have a right to expect me there.
:04:12
President's son or not.
:04:17
Is my request denied?
:04:31
No, you know it's not.
:04:35
Request reluctantly approved.
:04:40
Thanks, Tubby.
:04:43
Thanks a lot.
:04:46
Say...
:04:47
...how's that arthritis of yours?
:04:50
Arthritis?
:04:52
Haven't had a touch in months.
:04:55
Glad to hear it.
:05:15
The street...
:05:18
...the bridge...
:05:20
...the hotel...
:05:23
...the casino.
:05:39
One more thing....
:05:43
You have been fighting
everywhere for four years...
:05:46
...in Abyssinia, Libya, Egypt, Crete....
:05:53
But this time you are going
to fight on French soil...
:05:57
...in our fields...