:04:10
Miinoja pitää olla
pitkin rannikkoa.
:04:13
Niitä on oltava joka rannalla,
joka hiekkadyynillä ja joka kalliolla.
:04:19
- Kuinka monta on jo paikoillaan?
- Noin neljä miljoonaa.
:04:23
Sotamarsalkka Rommel
:04:26
- Niitä pitää olla kuusi miljoonaa.
- Miehet ovat väsyneitä.
:04:30
He eivät ehdi harjoitella tai levätä.
:04:33
Hyvä von Salruth, onko miesten
parempi olla väsyneitä vai kuolleita?
:04:40
Nyt täällä on kovin rauhallista.
:04:45
Liittoutuneiden ja meidän välissä
on vain tämä kapea kanaali.
:04:51
Tuon rauhallisen horisontin
takana odottaa sota.
:04:57
Siellä on
lukemattomia miehiä ja aluksia -
:05:01
jotka odottavat,
että pääsevät kimppuumme.
:05:05
Yksikään liittoutunut ei pääse tänne.
:05:09
Yksikään heidän sotilaistaan
ei astu tälle rannalle.
:05:13
Yritetäänpä maihinnousua
milloin ja missä tahansa -
:05:18
me lyömme liittoutuneet
takaisin heti rannalla.
:05:24
Vakuutan teille, että ensimmäiset
24 tuntia ovat ratkaisevat.
:05:29
Se koskee sekä liittoutuneita
että saksalaisia.
:05:33
Siitä tulee sodan pisin päivä.
Sen pisin päivä.