:22:02
- Oletko kuullut jotain ensi yöstä?
- En ole kuullut mitään.
:22:07
- Mitä sinä sitten puhuit?
- Minä vain...
:22:11
- Anna tulla.
- Minusta tuntuu, että se tapahtuu nyt.
:22:15
Vai tuntuu.
Vie tunteesi jonnekin muualle.
:22:19
- Minun pitää kirjoittaa kirje.
- Aavistelin sitä jo aamulla.
:22:25
Minusta on tuntunut samalta
koko päivän, enkä voi sille mitään.
:22:30
Se tapahtuu varmasti tänä iltana.
:22:33
Selvä on. Se sopii minulle.
:22:37
Lähdetään illalla,
iltapäivällä tai vaikka heti.
:22:41
Kunhan vain saan tämän oluen juotua.
:23:00
- Kenraali, saanko häiritä?
- Totta kai.
:23:03
- Haluatko kahvia?
- Ei kiitos.
:23:07
Kenraali Gavin
USA: n 82. laskuvarjodivisioona
:23:17
- Sataako siellä vieläkin?
- Vähän väliä.
:23:21
- Kenen puolella Jumala oikein on?
- Mitä?
:23:25
Joskus mietin,
kenen puolella Jumala oikein on.
:23:29
Se on hyvä kysymys.
Mitä asiaa sinulla oli, Van?
:23:33
Pudotusalueet mietityttävät minua.
:23:38
Nyt on vähän myöhäistä
esittää uusia ideoita -
:23:42
mutta annoit minulle
melkoisen vaikean tehtävän.
:23:47
Sainte-Mère-Eglisen tie
on ainoa tie pohjoiseen.
:23:52
Se pitää saada vallattua.
:23:54
Sen pitää myös
pysyä meidän hallussamme.
:23:58
Siksi sinä sait tämän tehtävän, Van.