2:13:06
Venez !
2:13:08
Dépêchez-vous !
2:13:35
- Je suis en retard.
- Mieux vaut tard que jamais.
2:13:38
Content de vous voir, Shimmy.
2:13:44
Juste à temps.
Quelle est la situation ?
2:13:47
Les Boches se regroupent
dans les bois.
2:13:50
Avec mortiers et mitrailleuses.
2:13:52
Combien ?
2:13:53
Aucune idée, mais ils semblent
avancer en force.
2:13:58
Alors, on n'attend pas.
2:14:01
Il faut avancer.
2:14:03
Allez, on va traverser.
2:14:05
- Millin !
- Commandant ?
2:14:07
"Black bear", commandant.
2:14:09
Allez, en avant.
2:14:11
Tout le monde debout !
2:14:13
Debout !
2:14:21
Le voilà qui recommence.
2:14:24
On n'a jamais entendu
un tel vacarme !
2:14:27
Faut être Irlandais
pour jouer de la cornemuse.
2:14:44
Vous tiendrez
jusqu'à ce qu'on vous relève.
2:14:47
Vous tiendrez
jusqu'à ce qu'on vous relève.
2:14:51
Nord-quart-nord-est.
Sainte-Mère-Eglise, c'est par là.
2:14:56
On a retourné ce panneau.
2:14:58
Personne ne regarde sa boussole
à part moi ?