:35:00
Prossima fermata...
:35:02
...la Normandia.
:35:05
E che Dio ci aiuti.
:35:16
LORD LOVAT
Brigata servizio speciale inglese
:35:24
Signori...
:35:25
...il giorno tanto atteso
è arrivato.
:35:28
L'invasione! Si parte.
:35:37
Generale.
:35:38
GEN. RAYMOND BARTON
4° div. U.S.A.
:35:40
Gli ordini sono stati dati.
Si parte.
:35:45
Convoca i comandanti dei battaglioni.
:35:58
Bene, sergente.
:36:02
Voi uomini siete gli occhi
delle forze aeree.
:36:05
Voi ricognitori avrete
un unico compito:
:36:11
Quello di illuminare le zone
d'atterraggio per i paracadutisti.
:36:14
Insieme agli inglesi e ai canadesi
sarete i primi uomini...
:36:17
...ad atterrare in Francia.
E ricordate:
:36:20
Una volta arrivati in Normandia...
:36:22
...avrete un unico amico:
:36:25
Dio.
:36:30
E questo.
:36:34
Questo...
:36:36
...è Rupert.
:36:39
Lanceremo Rupert...
:36:42
...e molti altri come lui...
:36:44
...dietro alla zona d'invasione.
:36:48
È...
:36:50
...un tipo straordinario, Rupert.
:36:53
È una specie...
:36:55
...di esercito, tutto da solo.
:36:58
Lasciate che ve Io dimostri.