:20:13
Hoe lang zou het duren
om 2500 dollar te verliezen ?
:20:21
Kapitein David Campbell
jagerpiloot RAF
:20:29
Een pintje drab, Ted.
:20:38
Dave, heb jij Johnny gezien ?
:20:43
Waar is hij ?
:20:47
Ik moet m'n laarzen hebben.
Johnny heeft ze geleend.
:20:52
Waar is hij ?
:20:55
Op de bodem van het Kanaal.
:21:06
Bedoel je... dat hij neergehaald is ?
:21:11
Boven Calais.
:21:13
Hij kon nog springen, maar
z'n parachute ging niet open.
:21:25
Dan ben jij de enige in ons eskader.
:21:28
Ik ben nog van de oude hap van 1940.
:21:33
Als we altijd maar prakkiseren,
worden we er niet sterker op.
:21:39
Arme Johnny.
:21:44
Zonde dat het nu gebeurt.
:21:47
Hij had de Slag om Engeland
overleefd, net als jij.
:21:52
En als de voorstelling vandaag
begint, kan hij niet meedoen.
:21:57
Hou alsjeblieft je mond over hem.
- Het spijt me.