:06:11
Helene!
:06:23
Sybil, where are you?
:06:26
You needn't shout, George, I can hear you.
:06:30
I must leave here. She's in danger.
:06:32
Who in the netherworld
are you talking about?
:06:34
Princess Helene.
I loved her from the first moment I saw her.
:06:38
A reflection in the water and you call it love,
you silly child.
:06:42
Something terrible has happened to her.
:06:44
Let me see what you're talking about.
:06:49
Magic mirror,
show me what has upset my boy.
:06:55
The Princess is gone, Your Majesty.
:06:56
She's not in her quarters, not in the garden,
not by the pool.
:06:59
Yet no one saw her leave the palace.
We've searched everywhere.
:07:02
- Then turn out the guards, Branton.
- We have done that, my liege.
:07:05
Until she is found, no one will be permitted
in or out of the palace.
:07:20
Who is this?
:07:21
We found him skulking
within the eastern postern, my liege.
:07:24
- He won't speak.
- There are means to make him speak.
:07:32
Sir Branton.
:07:35
Your Most Serene Majesty.
You can call off the search.
:07:39
The Princess, your daughter, is in my castle.
Under lock and key.
:07:43
Who are you?
:07:45
Lodac.
:07:47
The sorcerer?
:07:48
I am flattered
that my reputation has preceded me.
:07:51
Lodac,
you say my daughter is at your castle.
:07:55
But why? How have I hurt you?
Why have you done this thing?