:39:04
My, what a job getting out of there.
:39:10
- Wait till I get my hands on him.
- George?
:39:14
After all I've done for that boy.
:39:16
To trick me. Put me in his power,
me, his own foster mother.
:39:21
Where is he?
:39:23
Lodac.
:39:25
George. His life is in danger.
:39:30
You're tired, tired. Rest, rest.
:39:34
I'll never rest again until I know he's safe.
Oh, my boy, what have you done?
:39:40
Mirror of magic,
bring me a vision of my boy.
:39:44
Why must you insist
my companions turn back, Sir Branton?
:39:47
You and I have a good reason
to continue the Dark Journey.
:39:50
Both of us in love with the same girl,
each of us hopes to rescue her.
:39:54
But what reason have the others
to face Lodac's curses?
:39:57
As your commander, I honestly advise you
to turn back now while there is still time.
:40:01
Do you hear that, George?
:40:03
We should turn heel and ride back to safety,
leaving you and Sir Branton?
:40:08
- Sir Branton makes good sense.
- Are your wits addled?
:40:11
Lodac's curses have already claimed
Ulrich, Pedro and Anthony.
:40:15
As long as there is one of us left alive,
there's hope that the Princess can be saved.
:40:21
Nevertheless,
I couldn't blame you for leaving.
:40:23
Between the curses of Lodac and
Branton's treachery, you'll be needing us.
:40:27
You Irish dog,
what do you mean by such insolence?
:40:29
- Dog, am I, you two-faced hypocrite?
- Stop it, Pat!
:40:32
- I demand an explanation.
- And you shall have one.
:40:35
My knights believe
you prefer to continue the journey alone...
:40:38
- so you could get rid of me.
- What nonsense.
:40:42
You can't deny that.
From the first, you refused our help.
:40:45
Well, of course,
I didn't want you coming along.
:40:47
After all, what man wants
to join forces with his rival?
:40:50
But once we had begun the Dark Journey,
I accepted you completely.
:40:54
- I have come to like you, even admire you.
- Yet you would have us leave Sir George.
:40:58
What suspicious minds.
Only because of the dangers involved.