:50:00
Et le reste de ma petite famille ?
:50:03
Hallie s'occupe des enfants.
:50:06
Faites réciter l'alphabet
pour le shérif.
:50:13
D'accord, vous êtes prêts ?
Un, deux, trois.
:50:20
A, B, C, D, E, F , G
:50:24
H, l, J, K, L, M, N, O, P
:50:27
Q, R, S et T, U, V
:50:31
W, X, Y et Z
:50:35
Maintenant, je connais mon alphabet.
:50:39
Dites-moi ce que vous en pensez.
:50:43
C'était très bien.
:50:45
Mais je vois
deux nouveaux élèves !
:50:49
Vous voulez vraiment
apprendre à lire ?
:50:53
Vas-y ! Dis-lui...
:50:58
C'est Mlle Hallie.
Elle a si bien discuté
:51:02
au patron du "Lazy J".
:51:07
Il nous a tous fait tirer au sort
:51:11
pour savoir qui viendrait
et j'ai perdu.
:51:15
Je vois. On va essayer.
Bonjour, M. Carruthers.
:51:19
Je l'ai surpris
en train de taquiner le goujon.
:51:23
Bonne pêche, Herbert?
:51:25
- Non, monsieur, ça n'a pas mordu.
- Dommage.
:51:28
- Vous ne le corrigez pas ?
- II est trop costaud.
:51:31
A l'attention de ceux
qui sont nouveaux...
:51:34
Ici, personne ne fume. Merci.
:51:40
Pour les nouveaux,
:51:43
je précise que
nous avons commencé l'année
:51:47
par l'étude de notre pays
et de son mode de gouvernement.
:51:53
Voyons voir... Nora...
:51:56
pourrais-tu dire ce que tu as
appris sur les Etats-Unis ?