1:25:28
- Pompey !
- Mlle Hallie ?
1:25:30
- Où est M. Tom ?
- En bas de la rue.
1:25:32
Cours le chercher.
Ransom est sorti armé.
1:25:35
Bien, m'dame !
1:25:37
Vous avez entendu parler
de Gettysburg...
1:25:40
Peabody a été grièvement blessé
dans son bureau.
1:25:44
Qu'y a-t-il, shérif?
Un accident?
1:25:48
Encore un de "tes" accidents,
Valance !
1:25:52
J'attends le jour où on viendra
me chercher pour toi.
1:25:58
Payé d'avance.
1:26:07
Je mets 10 dollars.
1:26:09
Ça ne te suffit pas
ce que tu as fait à Peabody?
1:26:14
Qu'est-ce qui ne suffit pas,
M. le shérif?
1:26:17
On sait tous que Stoddard
1:26:18
ne met pas une balle au but
quand il a un pistolet dans la main !
1:26:23
Il a donc un pistolet?
1:26:26
Je demande à voir, Valance.
1:26:28
Des rois et des trois.
1:26:30
Bonne main,
1:26:32
mais j'ai mieux :
un as est un as. Merci.
1:26:38
Si tu l'abats,
ce sera un assassinat !