1:36:08
Et vous direz aux éleveurs du Nord
1:36:12
que moi, Link Appleyard,
je vous ai chassés
1:36:16
et que je suis prêt à recommencer
si vous revenez !
1:36:24
- Non, Pompey, tu ne dois pas...
- D'après qui?
1:36:29
- Sers-toi, Pompey.
- Je ne bois pas, Mister Tom.
1:36:34
J'ai dit : bois un coup !
1:36:36
Non. On a une jument pleine
et des chevaux à nourrir. Rentrons.
1:36:41
Rentrer...
1:36:46
Tu as raison, Pompey !
1:36:50
On a beaucoup à faire.
1:36:54
On vous paye pour quoi?... Jouez !
1:36:58
Chantez !